Бажання президента США Дональда Трампа перейменувати Міністерство оборони на Міністерство війни пов’язане з досить важкими завданнями на практиці. Указ, підписаний очільником Білого дому в п’ятницю, 5 вересня, лише розпочинає процес – для повного офіційного перейменування, найімовірніше, знадобиться ухвалення спеціального закону Конгресом, хоча адміністрація Трампа, за інформацією джерел, шукає способи уникнути такого голосування.
Про це повідомило POLITICO. Видання заявляє, що в багатьох співробітників Пентагону рішення Трампа викликало “розчарування, гнів і відверту розгубленність“.
Чим обернеться зміна назви Міністерства оборони США
Журналісти зазначили, що відомство може витратити мільярди доларів на формальність, хоча це жодним чином не допоможе розв’язати “найнагальніші проблеми армії, як-от протидія більш агресивному альянсу авторитарних держав”.
Подробиці указу, підписаного Трампом, поки що незрозумілі, але чиновникам, можливо, доведеться змінити печатки й підписи на більш ніж 700 000 об’єктах у 40 країнах і всіх 50 американських штатах.
Перейменування торкнеться і неочевидних моментів: міняти доведеться фірмові бланки шести родів військ і десятків інших відомств, тиснені серветки у їдальнях, бирки на піджаках і навіть брелки і дрібнички в магазині Пентагону.
“Це виключно для внутрішньої політичної аудиторії. Це не тільки коштуватиме мільйони доларів, а й не матиме абсолютно жодного впливу на розрахунки Китаю або Росії. Гірше того, наші вороги скористаються цим, щоб представити Сполучені Штати як розпалювача війни й загрозу міжнародній стабільності“, – заявив неназваний ексспівробітник Міноборони.
Білий дім раніше інформував, що указ президента США дозволяє Піту Гегсету називати себе міністром війни в усіх офіційних повідомленнях і рекомендувати заходи, які забезпечать закріплення нової назви в усьому міністерстві. Також було зазначено, що Міністерство війни може бути додатковим найменуванням – таке формулювання в указі прописане для того, щоб використовувати нову назву, уникаючи змін у законодавстві.
“Я бачу, що якщо це справді станеться, виникне мільйон дрібних проблем і неприємностей. Це зжере час і сили”, – сказав POLITICO чинний співробітник відомства.
Водночас Трамп запевняв, що додаткових проблем його рішення не створить. “Ми знаємо, як провести ребрендинг, не збожеволівши”, – сказав він у п’ятницю, відповідаючи на запитання про потенційну ціну цього кроку. Республіканець також заявляв, що не впевнений, чи потрібне схвалення Конгресу для зміни назви, але наполягатиме на цьому.
Деякі представники Республіканської партії, включно із сенатором від Флориди Ріком Скоттом і сенатором від Юти Майком Лі, вже висловили підтримку ініціативі Трампа.
Однак це викликало різку критику з боку сенатора-республіканця Мітча Макконнелла, представника штату Кентуккі й головного сенатора-республіканця, який курує витрати Пентагону. Колишній лідер більшості в Сенаті нагадав, що бюджетний запит адміністрації на Пентагон на 2026 рік і так відстає від рівня інфляції
“Якщо ми назвемося Міністерством війни, нам краще озброїти армію, щоб вона дійсно запобігала війнам і вигравала їх. Ми не зможемо зберегти перевагу Америки, якщо не захочемо витрачати на армію значно більше, ніж Картер чи Байден. “Мир через силу” вимагає інвестицій, а не просто ребрендингу”, – підкреслив Макконнелл.
Демократи поспішили підкреслити іронічність дій президента, який жадає отримати Нобелівську премію миру, але “створює” Міністерство війни. Вони також звинуватили Білий дім у спробі відвернути увагу від реальних проблем.
Пентагон уже перейменував свій акаунт X на “Міністерство війни” і встановив новий аватар, але на банері сторінки все ще красувався старий логотип Міноборони. У п’ятницю вдень Пентагон почав перенаправляти користувачів із сайту defense.gov на war.gov – цей сервіс не працював і висвічувався як тимчасово недоступний.
Після вступу Трампа на другий термін, МО США витратило кілька тижнів на очищення сайтів відомства від згадок про різноманітність, рівність та інклюзивність, оскільки цього вимагало нове керівництво країни. Цього разу чиновники передбачають більш довгострокові проблеми, заявили джерела журналістів.
“Печатку доведеться міняти, а отже, і все, що з нею пов’язано”, – зазначив один зі співрозмовників.
Ця зміна напевне викличе розгубленість у багатьох університетів, некомерційних організацій і підрядників, які залежать від МО в плані фінансування, і потенційно може створити серйозну проблему з обміном інформацією.
“Це означатиме необхідність перейменувати гору матеріалів щодо контрактів, маркетингу, розвитку бізнесу тощо, як цифрових, так і інших, у яких конкретно згадується Міністерство оборони“, – пояснив консультант з оборонної промисловості.
“У більш стратегічному, навіть філософському плані це може порушити нові питання про те, що означає підтримувати Міністерство війни, яке, ймовірно, надсилає більш войовничий сигнал як нашим союзникам, так і противникам”, – додав він.
Як писав OBOZ.UA, 5 вересня Дональд Трамп підписав указ про перейменування американського Міністерства оборони на Міністерство війни. Він пояснив рішення тим, що “оборона” звучить занадто м’яко. Новий документ дозволяє офіційно вживати назву Department of War у службовій кореспонденції, церемоніальних заходах та інших неформальних документах.
Джерело: OBOZ.UA
